Ferdinand Steiner

...this Mozartian simplicity: the orchestra's solo clarinettist, Ferdinand
Steiner, interpreted the famous concerto. He 'sang' this Mozartian
simplicity, which is never naive, with great passion. In accordance with the
score, Steiner alternated velvet-like sweetness with a clear, flowing
transparency. He impressed with the finest of nuances within the wide
range of the bass clarinet. The soloist chose an unorthodox, modern
cadenza. Throwing himself into an improvisation of highest virtuosity, the
clarinettist called up images of jazz and modern music.
This small, timely adjustment surprised and enchanted the audience.
A triumph!
Le Courier de l'ouest, France

... Esta sencillez mozartiana: el clarinetista solista de la Orquesta, Ferdinand Steiner, interpretó el famoso Concierto de Mozart.
Con una gran entrega ha cantado esta sencillez mozartiana que nunca llega a ser ridícula. Steiner cambia entre una bondad aterciopelada y una transparencia clara y fluída respetando siempre la partitura.
Resplandece con sus finas tonalidades dentro de toda la escala del bassetto.
El solista escogió como cadencia una unortodoxa, moderna. Lanzándose a una improvisación de máxima virtuosidad el clarinetista nos recuerda la música de Jazz y la moderna.
Con estas pequeñas adaptaciones Steiner ha no sólo sorprendido al público sino que lo ha hechizado.
¡Todo un triunfo!

Le Courier de l’Ouest, Francia

このモーツァルテウム管弦楽団の首席クラリネット奏者を務める、フェルディナンド・シュタイナーは
名曲クラリネット協奏曲を演奏した。彼はとても献身的に、このモーツァルトの明快さを決してナイーブ
にはならず表現しており、さらにビロードのような美しさと、透明かつ明白に流れるような変化を兼ね備
えた演奏であった。さらにバセットホルン独特の音域を、抜群のニュアンスを素晴らしく表現しいた。
一方カデンツでは、オーソドックスでない、現代的なものを選び、ジャズや現代音楽を思い起こさせ
るような、最もヴィルトーゾ的な即興演奏を披露したため、この現代的なものには少し驚かされたが、
聴衆は非常に魅了されていた。
ル・クリエー デ・ロウエ紙 フランス

......Diese mozartsche Einfachheit: Der Soloklarinettist des Orchesters, Ferdinand Steiner, interpretierte das berühmte Konzert. Mit grösster Hingabe hat er diese mozartsche Einfachheit, die niemals naiv ist, gesungen. Steiner wechselte zwischen einer samtigen Güte und einer klaren, flüssigen Durchsichtigkeit, der Partitur folgend.
Er brillierte in feinsten Nuancen, innerhalb des großen Tonumfanges der Bassettklarinette.
Als Kadenz wählte der Solist eine unorthodoxe, moderne. In eine Improvisation höchster Virtuosität sich werfend, erinnert der Klarinettist an Jazz und moderne Musik.
Mit dieser kleinen, zeitgemässen Anpassung hat er das Publikum überrascht, aber verzaubert.
Ein Triumph!

Le Courrier de l`Ouest, Frankreich