........Aber zuerst ist einmal von den Froh- und Freudenbotschaften auf dem Weg dorthin zu erzählen: Da hat sich nämlich Ferdinand Steiner, Soloklarinettist des Mozarteum Orchesters, zuvor Carl Maria von Webers erstes Klarinettenkonzert vorgenommen. Und was er da an Kraft und Eleganz, Farben und Facetten, Gwitztheit und Geschmeidigkeit, Schönheit und Melancholie aufbrachte, war nicht nur fantastisch, es war schlicht wunderbar.
NEUE KRONEN ZEITUNG
...But first, some highpoint on the road taken to this illustrious endpoint:
Ferdinand Steiner, principal clarinet with the Mozarteum Orchestra, took
on Carl Maria von Weber's first clarinet concerto. He played with power,
elegance, colorful facets, humor and cleverness, beauty and melancholy -
a simply wonderful performance.
NEUE KRONEN ZEITUNG
...Pero hacia ese camino habría primeramente que contar una alegre y buena nueva. Es así como Ferdinand Steiner, clarinetista, solista de la Orquesta Mozarteum Salzburg se propuso tocar el Concierto para Clarinete Solo de Carl Maria von Weber. Lo que él logró en fuerza y elegancia, colorido y facetas, flexibilidad y jocosidad, belleza y melancolía, no fue solamente fantástico, sino simple y sencillamente maravilloso.
NEUE KRONE ZEITUNG
